旅行英会話 🏨ホテル編 (時間)

海外旅行中に

滞在しているホテルで

使えそうなフレーズを3つまとめてあります。

いろんな状況で使えるので

ぜひ覚えてみてくださいね!

「チェックアウト時間を遅らせる」は英語で?

Do you offer late check-out?
「チェックアウト時間を遅らせることはできますか?」
(直訳: レイトチェックアウトはありますか?)

Yes, we do offer late check-out. It’s available until 2:00 PM, and there’s an additional fee of 22 dollars.
「はい、レイトチェックアウトがございます。午後2時まで可能で、追加料金は22ドルでございます。」

Do you offer + [名詞] ~?

「[名詞] (ホテルでのサービス等)はありますか?」

‘offer’ には「提供する」という意味があります。

もちろん ‘have’ に置き換えても大丈夫ですよ。

Do you offer complimentary bottled water?

「無料のペットボトルのお水はありますか?」

  

Do you offer complimentary breakfast for guests?

「宿泊客に無料の朝食はありますか?」

  

Do you offer a complimentary shuttle service?

「空港への無料シャトルサービスはありますか?」

「営業は何時から何時まで」は英語で?

What are the breakfast hours?
「朝食の営業時間は何時から何時ですか?」

Breakfast is available from 7:00 AM to 10:00 AM in the hotel restaurant.「朝食はホテルのレストランで7時から10時まで提供されています。」

What are the [施設/設備] hours?

「[施設/設備]の営業時間は何時から何時ですか?」

What are the pool hours?

「プールは何時から何時ですか?」

  

What are the spa hours?

「スパ(温泉)は何時から何時ですか?」

「念のため確認なのですが」は英語で?

Just to confirm, what time do we have to check out tomorrow?
「念のため確認なのですが、私たちは明日何時にチェックアウトですか?」

You’ll need to leave your room by 11:00 AM
「午前11時までにお部屋を出ていただく必要があります。」

Just to confirm, ___

「念のため確認なのですが、____」

Just to confirm, is the meeting in Room 202 on the second floor?

「念のため確認ですが、会議は2階の202号室ですよね?」

  

Just to confirm, does the package include breakfast and access to the spa during our stay?

「念のため確認ですが、今回の予約には朝食と滞在中のスパ利用が含まれていますよね?」


ぜひ次回の旅では

上記のフレーズを使ってみてくださいね!

Follow me!