「桜が咲き始めた」は英語で？
暖冬でしたが、桜が咲き始めるのが今年はゆっくりでしたね。
「暖冬」は英語で ‘warm winter’ とそのままで伝わりますよ。
[お花] + have just started blooming!
「[お花]が咲き始めた！」
The tulips in the garden have just started blooming!
「お庭のチューリップが咲き始めました！」
The roses in our backyard have just started blooming!
「裏庭のバラが咲き始めました！」
Follow me!
